|
L'Agriturismo è situato nel comune di Rocca d'Aspide, piccolo paese in
provincia di Salerno, il cui territorio è parzialmente compreso nel Parco
Nazionale del Cilento.
Immersa nel verde del Cilento, l'azienda agricola che ospita l'agriturismo
coltiva ancora la più antiche tradizioni contadine alla ricerca di quella
genuinità andata in parte perduta.
L'azienda ha la sua maggiore produzione nell'olio di oliva e nel vino.
La raccolta delle olive avviene nei mesi di Novembre e Dicembre, mentre
quella delle uve nella seconda metà del mese di Settembre; chi vuole può
venire ad assistere alla raccolta ed alla lavorazione delle uve fatta
nella nostra cantina secondo le antiche tradizioni del Cilento.
I prodotti che si possono trovare all'azienda sono quelli coltivati nel
nostro orto: la frutta, gli ortaggi e i vari cereali di stagione, le more
raccolte ai margini dei vicini boschi, i funghi e le castagne di cui sono
ricchi i nostri monti. Vastissima è poi la varietà di formaggi e di
salumi.
Escursioni guidate
Vi è la possibilità di passeggiate all'aperto ed escursioni guidate (in
giorni da concordare), nei luoghi di maggiore interesse del Cilento come
il fiume Calore, le Grotte di Castecivita, Roscigno Vecchia, la vicina
Oasi del WWF, i templi di Paestum.
L'Agriturismo si presenta come una tipica costruzione rurale di recente
ristrutturazione nel rispetto dei canoni architettonici locali, l'ambiente
mantiene così il suo antico fascino pur essendo dotato di tutti i confort.
Ampio è lo spazio all'aperto che circonda la struttura.
LE CAMERE
Offre ospitalità in un appartamento dotato di tre ampie e luminose camere
con servizi indipendenti e riscaldamento, per un totale di sei posti
letto. Si offre inoltre la possibilità di usare la cucina. |
|
The
Farm holidays is introduced like a typical rural construction of recent
restructure in the respect of canoni the architectonic premises, the
atmosphere also maintains therefore its ancient fascination being equipped
of all the confort. Wide it is the space to the open that encircles the
structure.
THE ROOMS
It offers to hospitality in an endowed apartment of three widths and
luminous rooms with independent services and heating, for a total of six
places read. The possibility is offered moreover to use the kitchen.
|
|
Les
vacances de ferme sont présentées comme une construction rurale typique de
récent restructurent à l'égard du canoni les lieux architectoniques, l'atmosphère
maintiennent également donc son fascination antique étant équipée de tout
le confort. Au loin c'est l'espace à l'ouvert qui encercle la structure.
LES SALLES
Il offre à l'hospitalité dans un appartement doté de trois largeurs et de
salles lumineuses avec les services et le chauffage indépendants, parce
que à un total de six endroits lus. La possibilité est offerte d'ailleurs
pour employer la cuisine. |
|
Die
Bauernhoffeiertage wird wie ein typischer landwirtschaftlicher Aufbau von
neuem umstrukturieren im Respekt von canoni die architectonic
Voraussetzungen, die Atmosphäre beibehält auch folglich seine alte
Faszination eingeführt, die vom ganzem confort ausgerüstet wird. Weit ist
es der Raum zum geöffneten, das die Struktur umkreist.
DIE RÄUME
Es bietet Gastfreundschaft in einer ausgestatteten Wohnung von drei
Breiten und von leuchtenden Räumen mit unabhängigen Dienstleistungen und
Heizung an, denn einer Gesamtmenge von sechs gelesenen Plätzen. Die
Möglichkeit wird außerdem angeboten, um die Küche zu benutzen. |
